Sonic Origins Russian Translation
By vania5617
Hello guys, my name is vania5617 and welcome back to my new entry. I present to you my new mod - Sonic Origins Russian Translation (a.k.a. Соник Истоки на Русском)!
After buying Sonic Origins I decided make this translation mod (For this time this mod most hugest than last year). So, this mod add Russian translation for not 1 game, and not even 2 games, but for all 4 games (Sonic 1, Sonic CD, Sonic 2 and Sonic 3 & Knuckles). The screenshots show only the title screens of all 4 games in order to avoid spoilers (Trust me, there is a lot of content here).
Very much thanks to all guys in credits section. Well enjoy the mod. See ya.
Progress of translation:
- Sonic the Hedgehog - Complete!!
- Sonic the Hedgehog CD - Partially complete, need to finish the results and title cards.
- Sonic the Hedgehog 2 - Complete!!
- Sonic the Hedgehog 3 & Knuckles - Partially complete, need to finish other Competition Mode sprites.
Credits
- vania5617 - Sprite artist, scripter
- _boomerf90777_ - Trailer editor
- Andromax2010 - Idea for Russian Main Menu for Sonic CD
- Nik Pi and New Game - Russian level select font
- REMS and Hedgehog Engine Modding Discord Servers - THANK YOU ALL VERY MUCH FOR YOUR HELP, GUYS!
- ComicMaster138 (in Reddit known as LokuGT) - Sonic Origins, Sonic Origins Plus, Sonic 1, CD, 2 and 3 & Knuckles Russian logos creator
- modder65 - Thank you too for some help :3
- CRaZyK - Helped me with the Russian title screen for S3&K and with trailer footages
- Cosmic Eternity (a.k.a. LittlePlanetCD) - .hmm code for Russian ZONE text in S3&K Title Cards
- KiaraGale - Helped me with Russian SEGA logo in S3&K and remade it
Gallery
Download