Bienvenidos. Este mod busca hacer una traducción al español latino del juego, al menos en lo que se refiere al subtitulaje, dado que esta no se recibió de forma oficial. No sólo se editó la traducción de España existente, todo fue retraducido desde los idiomas originales: inglés y japonés. El mod cuenta con la posibilidad de configurar si se desea ver una traducción proveniente del inglés o del japonés en los diálogos, siendo la excepción el contenido del DLC de la película. Además, cuenta con el Diario de Gerald Robotnik totalmente traducido al español latino, cortesía del personal de Sonic Sunset (créditos detallados en la sección correspondiente).

Welcome. This mod aims to provide a Latin American Spanish translation of the game, at least in terms of subtitles, since no official translation was provided. Not only was the existing Spanish translation edited, but everything was retranslated from the original languages: English and Japanese. The mod allows you to configure whether you want to see a translation from English or Japanese in the dialogues, with the exception of the movie DLC content. In addition, it features Gerald Robotnik's Diary fully translated into Latin American Spanish, courtesy of the Sonic Sunset staff (credits detailed in the corresponding section).